生存(9)：《千里搭長棚》
- By winghongdon
- 五月 30, 2016
時間過去了，很出奇地，人性卻沒有多大轉變。
最近美國華爾街的投資銀行，相繼出現財政危機；全國排名第四，具一百五十八年歷史的雷曼兄弟，亦終於宣布破產。
只是美國，員工有近二萬六千人，即是事件牽涉到二萬六千多個家庭；而香港方面的業務，已由畢馬域會計師行接管查核，本地員工的去向未明。
一百五十八年的企業歷史，經歷過兩次世界大戰，可以說像一個皇族的小朝廷。
回頭看，原來類似的盛衰故事，一次又一次地重演。
在遙遠古老的中國，才不過是二百七十多年於清朝乾隆盛世，曾經有一個富貴雙全、顯赫三代的家族遭毀滅。
那是官拜「江寧織造」的曹家，「江寧」即今日的南京，職務是替皇家設計、紡織，並採購衣服。
全盛之時，族長與皇帝是童年玩伴，書信來往密切，亦是皇帝在江南的耳目，專打小報告，後來皇帝離開北京南巡，還指定住在曹家。
衰落之時，族長及各房兄弟，遭抄家、查檢、拘留。男丁被押上北京監禁、並定期遊街示眾。
女眷則被賣入其他官府為婢，更不幸的，淪為官娼，流落於花街柳巷。
甚至曹家的族譜，亦被下令滅絕。皇帝的一道聖旨，令這整個大家族幾乎在中國歷史上消失。
「幾乎。」
卻竟然沒有消失，只因為曹氏一名子孫，名霑，字雪芹，將家族的盛衰經過，寫成一部小說《紅樓夢》。
他有本事將一個清朝貴族大家庭的盛況，描寫得淋漓盡緻，各種人物的喜怒哀樂、與富貴華麗之極的生活方式，交織感應，令讀者大開眼界：「啊，原來中國人的生活，可以考究到這個地步！」
然後，密雲從四方湧至，閃電忽明忽滅，再苦撐一會，危機終於爆發，忽喇喇，似大廈傾，昏慘慘，似燈將盡。
又令讀者大開眼界：「嘩，原來可以折墮到這個地步！」
好—似，食盡鳥投林，落了片白茫茫大地真乾淨。
從清朝乾隆年間的江寧曹家、《紅樓夢》書中假借的賈家榮國寧國府、至現今美國華爾街的雷曼兄弟銀行，由盛轉衰，一場歡喜忽悲辛，其感歎、其哀傷、其無常，不分古今中外，彼此的感情，仍有互通共鳴之處。
但是畢竟時代進步。我們很慶幸，即使今日的家族或企業獲罪服刑，所牽涉的成員，即使要炒家、罰款、監禁，仍不致於賣身為奴為婢為娼（自願者例外）。
身處於現代自由經濟體系，只要你有本事，隨時又可以翻身，這是文明社會的最大好處。
作為企業當中的一分子，作為辦公室的上班族，最重要的心態，是時刻警惕自己：當前的好景，不會是無條件地，永遠持續下去。
《紅樓夢》的悲劇，在於那些少爺小姐，甚至是許多俊俏婢僕，俱以為眼前的富貴榮華、花團錦簇，會一直快快樂樂的延續，完全沒有危機意識。
即使有，像神秘死亡的寧國府大奶奶秦可卿，早已預言：「三春去後諸芳盡，各自需尋各自門。」
可惜誰聽得入耳？或誰有本事力挽狂瀾？
像今日雷曼兄弟之破產，AIG之衰落，甚至整個美國財政之崩壞，儘管有不少人曾發出警告，卻完全沒法阻止。
惟有自己保持清醒。整部《紅樓夢》中，也不是人人沉迷墮落。心水清的有林黛玉、三姑娘賈探春、「恁是無情也動人」的薛寶釵等等。
當中還有一個婢女小紅，真名是林紅玉，原是賈寶玉部門裏頭，鬱鬱不志的一名基層員工。
書至第二十六回，有些職員在聊天時發牢騷，這是辦公室內常有之事，小紅勸他們不必介意。
「俗語說的好：《千里搭長棚，沒有個不散的筵席》，誰守誰一輩子呢！不過三年五載，各人幹各人的去了，那時誰還管誰呢？」
在那個封建守舊、世代為奴的社會，這番話非常之有獨立意識，小紅沒打算終身依賴主子、或像書中其他年輕女性般，一心盼望被老細寶玉看中，納為一名小妾，從此衣食無憂。
小紅有自己的想法，後來果然能夠掌握自己的命運，選擇鍾意的結婚對象，離開賈府。在曹雪芹原著的後四十回（並非現今的普及版），賈府沒落之後，她與丈夫還前往政府監獄，探望並救濟被囚的寶玉與王熙鳳。
她那句：「千里搭長棚」，是《紅樓夢》的名句之一。香港有些年輕讀者不明白，惟有給他們解釋：古時辦喜事宴客，是搭長棚，擺流水席，客人幾時來大吃大喝也可以。
但是儘管長棚伸延至千里，喜事終有辦完的一天，主人始終要散席，天下那有只聚不散的道理？
我們有幸得到一份工作，應盡心盡力做好本份，別胡亂得罪人，還要時刻問自己：我還值得老闆花錢請嗎？我還有市場價值嗎？
有工做之時，歡歡喜喜做好它，沒工做之時，又歡歡喜喜喜地告別。
不枉大家相識一場。
- By winghongdon
- 五月 30, 2016
時間過去了，很出奇地，人性卻沒有多大轉變。
最近美國華爾街的投資銀行，相繼出現財政危機；全國排名第四，具一百五十八年歷史的雷曼兄弟，亦終於宣布破產。
只是美國，員工有近二萬六千人，即是事件牽涉到二萬六千多個家庭；而香港方面的業務，已由畢馬域會計師行接管查核，本地員工的去向未明。
一百五十八年的企業歷史，經歷過兩次世界大戰，可以說像一個皇族的小朝廷。
回頭看，原來類似的盛衰故事，一次又一次地重演。
在遙遠古老的中國，才不過是二百七十多年於清朝乾隆盛世，曾經有一個富貴雙全、顯赫三代的家族遭毀滅。
那是官拜「江寧織造」的曹家，「江寧」即今日的南京，職務是替皇家設計、紡織，並採購衣服。
全盛之時，族長與皇帝是童年玩伴，書信來往密切，亦是皇帝在江南的耳目，專打小報告，後來皇帝離開北京南巡，還指定住在曹家。
衰落之時，族長及各房兄弟，遭抄家、查檢、拘留。男丁被押上北京監禁、並定期遊街示眾。
女眷則被賣入其他官府為婢，更不幸的，淪為官娼，流落於花街柳巷。
甚至曹家的族譜，亦被下令滅絕。皇帝的一道聖旨，令這整個大家族幾乎在中國歷史上消失。
「幾乎。」
卻竟然沒有消失，只因為曹氏一名子孫，名霑，字雪芹，將家族的盛衰經過，寫成一部小說《紅樓夢》。
他有本事將一個清朝貴族大家庭的盛況，描寫得淋漓盡緻，各種人物的喜怒哀樂、與富貴華麗之極的生活方式，交織感應，令讀者大開眼界：「啊，原來中國人的生活，可以考究到這個地步！」
然後，密雲從四方湧至，閃電忽明忽滅，再苦撐一會，危機終於爆發，忽喇喇，似大廈傾，昏慘慘，似燈將盡。
又令讀者大開眼界：「嘩，原來可以折墮到這個地步！」
好—似，食盡鳥投林，落了片白茫茫大地真乾淨。
從清朝乾隆年間的江寧曹家、《紅樓夢》書中假借的賈家榮國寧國府、至現今美國華爾街的雷曼兄弟銀行，由盛轉衰，一場歡喜忽悲辛，其感歎、其哀傷、其無常，不分古今中外，彼此的感情，仍有互通共鳴之處。
但是畢竟時代進步。我們很慶幸，即使今日的家族或企業獲罪服刑，所牽涉的成員，即使要炒家、罰款、監禁，仍不致於賣身為奴為婢為娼（自願者例外）。
身處於現代自由經濟體系，只要你有本事，隨時又可以翻身，這是文明社會的最大好處。
作為企業當中的一分子，作為辦公室的上班族，最重要的心態，是時刻警惕自己：當前的好景，不會是無條件地，永遠持續下去。
《紅樓夢》的悲劇，在於那些少爺小姐，甚至是許多俊俏婢僕，俱以為眼前的富貴榮華、花團錦簇，會一直快快樂樂的延續，完全沒有危機意識。
即使有，像神秘死亡的寧國府大奶奶秦可卿，早已預言：「三春去後諸芳盡，各自需尋各自門。」
可惜誰聽得入耳？或誰有本事力挽狂瀾？
像今日雷曼兄弟之破產，AIG之衰落，甚至整個美國財政之崩壞，儘管有不少人曾發出警告，卻完全沒法阻止。
惟有自己保持清醒。整部《紅樓夢》中，也不是人人沉迷墮落。心水清的有林黛玉、三姑娘賈探春、「恁是無情也動人」的薛寶釵等等。
當中還有一個婢女小紅，真名是林紅玉，原是賈寶玉部門裏頭，鬱鬱不志的一名基層員工。
書至第二十六回，有些職員在聊天時發牢騷，這是辦公室內常有之事，小紅勸他們不必介意。
「俗語說的好：《千里搭長棚，沒有個不散的筵席》，誰守誰一輩子呢！不過三年五載，各人幹各人的去了，那時誰還管誰呢？」
在那個封建守舊、世代為奴的社會，這番話非常之有獨立意識，小紅沒打算終身依賴主子、或像書中其他年輕女性般，一心盼望被老細寶玉看中，納為一名小妾，從此衣食無憂。
小紅有自己的想法，後來果然能夠掌握自己的命運，選擇鍾意的結婚對象，離開賈府。在曹雪芹原著的後四十回（並非現今的普及版），賈府沒落之後，她與丈夫還前往政府監獄，探望並救濟被囚的寶玉與王熙鳳。
她那句：「千里搭長棚」，是《紅樓夢》的名句之一。香港有些年輕讀者不明白，惟有給他們解釋：古時辦喜事宴客，是搭長棚，擺流水席，客人幾時來大吃大喝也可以。
但是儘管長棚伸延至千里，喜事終有辦完的一天，主人始終要散席，天下那有只聚不散的道理？
我們有幸得到一份工作，應盡心盡力做好本份，別胡亂得罪人，還要時刻問自己：我還值得老闆花錢請嗎？我還有市場價值嗎？
有工做之時，歡歡喜喜做好它，沒工做之時，又歡歡喜喜喜地告別。
不枉大家相識一場。