論戲,湯顯祖的《牡丹亭》,仍是比唐滌生的《帝女花》高一籌。
勝在題材的涵蓋性,廣闊深邃,穿越時空:生死,愛情,夢境与現實,足以觸動任何社會,任何時代。
近年流行的中/港/台/韓/日劇,其實亦是玩這類題材,反反覆覆,兜兜轉轉,卻不料,仍是跳不出,湯祖師爺的手掌心。
唐滌生也曾替「仙鳳鳴」,寫過《牡丹亭驚夢》(1956年):「看她泣訴多風雅,悲逝水韶華……。」可惜曲高和寡,當時叫好不叫座。
面對票房失敗,唐哥与任姐,也曾灰心。只有白雪仙,獨排衆議,堅持要繼續高雅下去,於是才有翌年的《帝女花》。
完全是劃時代的本地創作:國破家亡,改朝換代,個人力量微不足道,惟有靠「愛情」推動,捨命一拚。
劇情去到盡:皇帝「丁蟹」式殺全家;公主借屍遁(「存貞自毀容」);最後夫妻雙雙服毒殉國,冚家慘,非常之教壞細路。
觀眾睇到喊。但是問題來了:日常生活中,有幾多次「改朝換代」?《帝女花》(1957年)是時代的哀歌,卻未必適合每一個時代。
太平盛世,俗世男女,慘得過失戀?你過得到「情」這關,又怕歡娛短暫,統統受「生死」困擾。
間中,還要為「夢」所苦惱:究竟是夢如人生?或人生如夢?真假虛實,似夢迷離。這等問題,已去到哲學層次。
剛巧,朋友得一夢;當中,經歷幾個月的悲歡離合,仿似有另一頭住家,醒來累得要死,無限惆悵,嚴重干擾他的日常生活。
有誰共鳴?惟有看最近公演的《牡丹亭》;即時,心情得到舒緩。原來一切非荒謬,夢中日月長。😊